小窍门:按← →键可快速翻到上下章节
[第五卷 京中艳事] 第158章 后话【22630649】
覆雨翻云风流传手机版
     覆雨翻云风流传在此暂停,之Hòu 会出Lòng尽绝Sè 百美图新一篇——妲己;而风流传的第六章何时出,甚至会否再出?我现在也说不Shàng ,可能……

     其实之Hòu 想写的剧Qíng 包括:白芳华Fǔ 琴,Rì 月争Fú ,Gàn 千Jì Nǚ ,兰翠晶行Cì ,寒碧翠绘丹青,褚红Yù Fú Sǐ 中术求助,再遇旦素贞,寒碧翠荐密友薄昭如,与怜秀秀Huā 朵ér 完好梦,阁楼廿四式,Dà Gàn 群臣Qì 妾Nǚ ,扮贼遇颜烟如,元神出窍救Qì 遇宋媚,Dà 玩东瀛风Nǚ 破倭巢,助玄静尼忘风行烈,敌众势Lì 围攻鬼王府,群雌聚京众Qì 妾斗艳技,与霸魔庞斑决Sǐ 战,Qíng 挑甄素善孟青青,与Tiān 命Jiào 众Nǚ Chuáng 外Chuáng Shàng 连场Jī 斗,白芳华单Yù 如擒韩柏,在皇太孙面前奉旨Zhàn 其Mǔ ,论佛开导云素;另外当中加添三十六计。

     但之Hòu Fēng 回路转遭惨败,惊Tiān Dà Biàn 齐退京,秦梦瑶Biàn 超凡圣Nǚ 完全Tǐ ,Sài 外Fù 国兼猎美并加Rù 战争场面,联魔齐Bào 贪魔Nǚ ,韩柏悟道初觉醒,新Tiān Xià 第一美Nǚ 出现,Dà Tiān 魔王与魔中之魔等六Dà 超级高手拦江Dà 会战,仙子Biàn 凡Rén ,解开靳冰云失忆之谜,超渡言静庵亡Hún ,靖难之Biàn 再战妖Hòu ;更有三线不同结局:风流游侠Xià 西洋,风流Dà 帝建国,风流仙跨时空;可是时间、动Lì ,很多的问题,单是Shàng 述预定剧Qíng 已是工程浩Dà ,可能不再续写;若有Rén 想帮忙或接手续写非常Huān 迎,我愿详细告知有关的Fà 展等等。

     写了覆雨翻云风流传超过十三个月,在最初时已有Rén 提出目前改篇覆雨翻云的没有一篇好;其实,覆雨翻云本Shēn 在某些方面当然是很好,但当中亦存在不少问题,而要改篇得较好,却比其它武侠难得多,没有尝试改篇的Rén 是不会明白当中难Chú 。

     Yǐn 述覆雨翻云猎艳行作者神之承诺一段话:‘至于有些读者说的把覆雨翻云书中的所有Nǚ Rén 全部一网打尽,那是不可能的,也是不现实的。先不说那些Nǚ Rén 都Tiān 南地北分的很远,主角Gēn 本没Fǎ 分Shēn 去抢……’Yǐn 述新覆雨翻云(非Sè 文)作者浮沉一段话:‘对于有朋友说这书的Yìng 伤很多,我亦不否认,第一我不是专业级写作名家,第二我更没有Huáng Dà 师的Jīng 巧构思,但这对我是一个锻炼,……’覆雨翻云原书中可称漂亮的Nǚ 角不Xià 数十,比之任何也多出甚多,以多位Nán 主角去得到其中部份,一些却得不到,不少各有感Qíng Fà 展,若用单一Nán 主角尽量去收,作者神之承诺说明是不可能;而且要Fà 生本Shēn 剧Qíng ,又与原书的剧Qíng 没有明显冲突,作者浮沉已说明办不到;如何在不胡Luàn 强行改篇中把不可能Biàn 可能?

     改篇自金庸的游戏当然不少,如Shè 雕、神雕、倚Tiān 、Tiān 龙八部、鹿鼎记、笑傲江湖,而Huáng 易的改篇游戏有破碎虚空、寻秦记及Dà 唐双龙传,却没有改篇覆雨翻云的游戏,是Rén Qì 太差或是难改篇?改篇出的电视剧更是强差Rén 意;而我选择改篇覆雨翻云,绝非因改篇这主题好写,Fǎn 而是因为难写,没有他Rén 能改篇得好,我才自己动手。

     而风流传当中不停加添各原素,如将不同的武功心Fǎ Biàn 为Chuáng 技,超越原书中的武功范畴,把玄之又玄的概念具Tǐ 化,间中加Chā 轻松惹笑的Qíng 节,又有权谋及帝皇之术,加Rù 相信Huáng 易想写但写不出之事,如掌Shàng 舞是如何跳,具Tǐ 说出何为Tiān 道,补充及解释原书的谜及没有详述的地方……一切Jǐn 密地串连在一起,表面Shàng 看似简单顺畅的路线,其实背Hòu Huā 了多少心思?需从多少路线中挑选出来?如何把Fù 杂化简单?当中难度及苦Chú 有谁知?

     风流传比原书加添一些历史Rén 物,例如沈万三的第三子确Jiào 沈旺,而Sài 外及朝鲜的形势及Rén 物亦是经考究过,燕王父子的年龄也经修正……比原书更接近历史,更有真实感;但风流传中亦保留了一些原书不该出现的Rén 物,例如蓝Yù 在历史早五年前已Sǐ ,可说是Dà 家也Huó 见鬼了,呵呵。

     保留一些原书的剧Qíng ,使Dà 部份喜Huān 原书的读者有似曾相识的感觉;但又改篇出完全不同的Fà 展,产生意想不到的结果,让读者有些地方估到,但更多地方估不到;例如老朱以酒代税背Hòu 的原因由燕王解开,相信没有Rén 能在之前估到吧?而一些未看过原书的读者,会因看过风流传才去看原书,这是改篇中极为罕见,亦是风流传的特Sè ;Fǎn 观其它改篇文,有那篇不是只靠原书或电视剧的成功?亦不会有Rén 因改篇文而追看原书。

     其实风流传中暗藏很多不简单地方,不少是没有读者能看出,其中不停铺出伏线,又不停连接,间中又转Biàn ,例如与Huā 解语时吸功及知道里赤媚弱点,成为武昌打败里赤媚之原因亦Yǐn 出战魔的概念;与红Rì 一战,解决了原书中为何红Rì 促走马峻声便不找鹰刀的问题,两战Yǐn 起Làng 翻云兴趣并带出赤尊信想再战又想助对手的一段;再转为可练双修Dà Fǎ 的主角比Làng 翻云更适合到双修府援救,原本不想去也被迫要去,自然出现主角必须到双修府的剧Qíng ,有谁看出背Hòu 是经过Jīng 心的安排部署?

     另外由对马心莹Bào Fù ,到柔柔因月事而,Fà 展为二Nán 一Nǚ 的三修疗伤,加Shàng 长沙的三Bàng 齐Chā ,再Biàn 为一Nán 三Nǚ 的五齐Chā ,看似偶然的事件,实是一步一步的Biàn 化;像这些连串安排Yǐn Fà Biàn 化及剧Qíng ,已多达数十Chú ,之Hòu 很多Jīng 彩剧Qíng 亦早有伏线安排,Dà 家能看出多少?例如以一Gàn 千及业Dà 计用了多少伏线来铺排?

     在Chú 理覆雨翻云的众多Nǚ 角,Huáng 易是完全由作者任意摆布,像玩Sǐ Nán Rén 的虚Yè 月嫁给韩柏Hòu 便乖乖接Shòu 其她Qì 妾包括自己的Sǐ 对Tou ,怜秀秀初见百岁的魔Tou 庞斑或貌丑的钦Fàn Làng 翻云,便喜Huān Shàng 他们不考虑Hòu 果及现实,正派掌门寒碧翠嫁给一个黑帮钦Fàn 使丹清派灭亡还要帮他多娶Qì ,出家Rén 云清被范良极Hòu 便Biàn Fù ……;另外戚长Zhēng 像四Chú 追Nǚ 远多于被Rén 追杀,敌Rén 只想训练及成就他而非追杀他,Shēn 为高僧的不舍突Biàn Fú ……;但之Hòu Huáng 易可能怕被Rén 说写得太荒,很多应有Fà 展的又没有再Fà 展,有点虎Tou 蛇尾的感觉。

     基本Shàng 风流传在一些主要Nǚ 角安排及Chú 理Shàng ,也作出一定合理的修正,一些角Sè 会因自己的Xìng 格及环境因素,在有选择Qíng 况Xià 作出自己的决择,当然魔Xìng 的主角亦会因而使出一些手段或强来,在短短不够十三Tiān 内已与过百美Nǚ Fà 生关系;不过这种写Fǎ 会超出作者预算及控制,Biàn 量亦很Dà ,莫说读者难推测之Hòu Fà 展,很多时连我自己也不知之Hòu 的Fà 展,就如真正Rén 生一样;这当然很难Chú 理,而且越来越难写,经常要改改改,相信会这样写的作者是绝无仅有,这当然非能Lì 而是付出心Xiě 与写出的数量不成正比之问题。

     风流传中巧妙的安排与伏线之多,把Dà 部份剧Qíng 如蜘蛛网连系,间中出现好像无关的Rén 和事,在数十回甚至过百回Hòu 才再串连,使Rén 重Tou 细看又有新的Fà 现;其中很少用一连串巧合、误会、好运……等一般惯常的技巧,我没有看过长篇会如此写;Tou 脑简单的读者会看似很简单的,越聪明的读者会越看出越多不简单之Chú 。

     风流传当然亦有很多不足之Chú ,很多问题我自己比任何Rén 更清楚,第一是选了条没有他Rén 敢完成之路来试,空有接近无限创意及思维又如何?第二是自己眼高手低,虽自信眼光少有Rén 能及,可以分析别Rén 写作时的技巧、部署、动机……但写文能Lì 却非常有限,打字速度又慢;第三始终是改篇文,原创Xìng 较低而且Shòu 原文不少限制,有时很难随心所Yù ,第四……还是不说Xià 去,我自己数缺点写几千字也数不完。

     但是能想到的不代表能写出,写出的并不一定是所想的,能写出自己所想的不代表别Rén 会明,写出别Rén 会明的不代表是好,自己认为好的不代表其它Rén 也认为好,别Rén 认为好的不代表适合任何环境Qíng 况,能适合亦不代表有Rén 能真正完成,完成也不会Rén Rén 说好;不明吗?自己试写便知。

     另外想提古代与现代不同的几点:古时缺乏通讯,与现今是两个不同世界,一般Nǚ Xìng 可自主及自己能选择的很少,像凤求凰一段真Rén 真事中,出名的美Nǚ 卓文君首次遇Shàng 司马相如便ài Shàng 他并答应当晚Sī 奔,又如红拂Nǚ 及西厢记亦有类同的事,风流传中一些古代美Nǚ 遇Shàng 条件高超的主角,立即ài Shàng 他亦是很正常。

     中原Nǚ 子多是从一而终,但Sài 外一些民族则非常开放,有一Qì 多Fú 或用自己Qì 子Fú 侍客Rén ;现今中国边区仍有Mǔ 系社会的部族,没有婚姻制,Nán Nǚ 可任意……称为“走婚”其中的走婚Dà 王便曾分别与数十Nǚ 子Huān 好过。

     现今的歌手是Tiān 皇巨星,可是古代怜秀秀般的只是歌Jì 或戏子,社会地位极低与Jì Nǚ 差不多(只是Piáo 金有很Dà 分别)除非个别背Hòu 另有靠山;Huáng 易总是喜Huān 在加Shàng 一位有地位的Tiān 皇巨星,实是与历史不同。

     古代流行早婚,少于十四岁嫁Rén 也很平常;亦有很多Rén 卖Shēn 为奴,奴婢的Shēn 份是Shēn 不由己,像潘金莲嫁给武Dà 郎。

     现今与古代还有很多不同的风俗习惯,即使中国现代城市与偏远山区的Rén 思想见识也相差很远,国内与国外更是不同的世界;几百年前的Rén 与事和现代分别更Dà ,写风流传中包括了不少Diào 查、知识及传闻,亦尽可能用了古代Rén 的世界观,很多地方Gēn 本不可用现代Rén 的习惯或想Fǎ 衡量。

     [本书完]